arso | mop | eionet-si | eea Choose the language     
Log in   
    
W-CDS
 Data sources
 Contacts
 Gemet
Narrowed content
Evroterm
GEMET - EIONET

  Term:   subsidy / subvencija
   Term in Evroterm
Description:
Any monetary grant made by the government to a private industrial undertaking or charitable organization, but especially one given to consumers or producers in order to lower the market price of some service or product and make it readily affordable to the public. (Source: MGHME / RHW)
Translation:
Vsaka vladna denarna podpora za zasebno industrijsko podjetje ali dobrodelno organizacijo, zlasti pa podpora potrošnikom ali proizvajalcem z namenom zniževanja tržne cene neke storitve oziroma proizvoda, da je laže dostopen javnosti. (Vir: MGHME / RHW)
Broader terms:
1. financing 
Translations:
 (Basque) : 
subentzio; diru-laguntza 
 (Bulgarian) : 
Субсидия 
 (Czech) : 
dotace 
 (Danish) : 
tilskud 
 (Dutch) : 
subsidie 
 (English (United States)) : 
subsidy 
 (Estonian) : 
toetus, toetusraha 
 (Finnish) : 
valtionapu, tuotantopalkkio, avustus 
 (French) : 
subvention 
 (German) : 
Subvention 
 (Greek) : 
επιχορήγηση/επιδότηση/επίδομα 
 (Hungarian) : 
(állami) támogatás 
 (Italian) : 
sussidio 
 (Norwegian) : 
subsidie 
 (Polish) : 
dotacja 
 (Portuguese) : 
subsídios 
 (Russian) : 
субсидия 
 (Slovak) : 
subvencia 
 (Spanish) : 
subsidio 
 (Swedish) : 
bidrag; subvention 
Webmaster