arso | mop | eionet-si | eea Choose the language     
Log in   
    
W-CDS
 Data sources
 Contacts
 Gemet
Narrowed content
Evroterm
GEMET - EIONET

  Term:   obligation to label / obveznost označevanja
   Term in Evroterm
Description:
The legal responsibility or duty compelling manufacturers to affix certain marks or other written identification to their products, as is directed by laws, regulations or government standards. (Source: BLD / FPL)
Translation:
Zakonska odgovornost ali dolžnost, ki se ji morajo podrediti proizvajalci, da na svoje izdelke pritrdijo žige ali druge pisne oznake, ki jih predpišejo zakoni, predpisi ali vladni standardi. (Vir: BLD / FPL)
Broader terms:
1. product identification 
Translations:
 (Basque) : 
etiketatzeko obligazio; etiketa jartzeko betebehar 
 (Bulgarian) : 
Задължение за етикетиране 
 (Czech) : 
povinnost značení 
 (Danish) : 
mærkningspligt 
 (Dutch) : 
etiketteringsplicht 
 (English (United States)) : 
obligation to label 
 (Estonian) : 
märgistuskohustus 
 (Finnish) : 
merkitsemispakko 
 (French) : 
obligation d'étiquetage 
 (German) : 
Kennzeichnungspflicht 
 (Greek) : 
υποχρέωση επισήμανσης 
 (Hungarian) : 
címkézési kötelezettség 
 (Italian) : 
obbligo di etichettatura 
 (Norwegian) : 
merkeplikt 
 (Polish) : 
obowiązek etykietowania 
 (Portuguese) : 
obrigatoriedade de rotular 
 (Russian) : 
обязательство маркировать 
 (Slovak) : 
povinnosť značenia 
 (Spanish) : 
obligación de etiquetar 
 (Swedish) : 
etiketteringsplikt 
Webmaster