arso | mop | eionet-si | eea Choose the language     
Log in   
    
W-CDS
 Data sources
 Contacts
 Gemet
Narrowed content
Evroterm
GEMET - EIONET

  Term:   AIDS / AIDS
   Term in Evroterm
Description:
The acquired immunodeficiency syndrome is caused by HIV-virus manifested by opportunistic infections and/or malignancies, and the mortality rate is very high. The syndrome results from a breakdown of the body's disease-fighting mechanism that leaves it defenceless against infections, such as pulmonary tuberculosis, Pneumocystis pneumonia, certain blood infections, candidiasis, invasive cervical cancer, Kaposi's sarcoma or any of over 20 other indicator diseases. No effective treatment is available. A striking feature of AIDS is the wide spectrum and frequency of infections with life-threatening pathogens seldom seen in normal hosts. The illness may begin with insidious signs and symptoms, and the process may be more diffuse than when the same conditions are seen in other immune-compromised patients. Four patterns of disease occur in AIDS patients. The pulmonary pattern, the central nervous system pattern, the gastrointestinal pattern, and the pattern of fever of unknown origin. Most patients who recover from a given opportunistic infection subsequently either have a relapse or develop a new type of infection. Many patients continue to have a wasting syndrome and experience such infections as oral thrush. Feelings of depression and isolation are common among AIDS patients and can be intensified if health care workers display fear of the syndrome. (Source: WPR)
Translation:
Pri AIDSu (ang. Acquired Immuno Deficiency Syndrome, op.p.) gre za sindrom pridobljene imunske pomanjkljivosti, ki ga povzroči virus HIV, ko pride do priložnostne in/ali maligne okužbe; stopnja smrtnosti je zelo visoka. Sindrom je rezultat propada imunskega sistema v telesu, tako telo ostane brez obrambe pred infekcijami kot npr. pljučno tuberkulozo, pljučnico Pnevmocitis, določenimi oblikami krvne infekcije, sladkorno boleznijo, nekaterimi oblikami raka, Kaposijev sarkom ali katerokoli drugo izmed dvajsetih indikativnih bolezni. Na voljo ni nobenega učinkovitega zdravila. Presenetljiva posebnost AIDSa je zelo širok spekter in pogostost infekcij z življenjsko nevarnimi patogeni, redkokdaj videnimi pri običajnem prenašalcu (gostitelju). Bolezen se lahko prične z znamenji in simptomi, in proces se lahko bolj razširi, kot pa v primerih, ko je podobno stanje videno na drugih bolnikih z drugačnimi imunskimi boleznimi. Pri bolnikih z AIDSom se pojavijo štirje vzorci bolezni. Pljučni vzorec, vzorec centralnega živčnega sistema, gastrointestinalni (želodčno-črevesni) vzorec in vzorec vročine neznanega izvora. Večini bolnikov, ki si opomorejo od danih priložnostnih infekcij, se infekcija kasneje ponovi ali pa se razvije nov tip infekcije. Pri mnogih bolnikih se nadaljuje sindrom razpadanja in izkusijo tudi take infekcije, kot oralno (ustno) vnetje. Med bolniki z AIDSom je pogost občutek depresije in osamljenosti, ki se lahko močno poveča, če zdravstveno osebje izraža strah pred tem sindromom (AIDSom). (Vir: WPR)
Broader terms:
1. human disease 
Translations:
 (Basque) : 
Hies 
 (Bulgarian) : 
Спин 
 (Czech) : 
AIDS 
 (Danish) : 
aids 
 (Dutch) : 
AIDS 
 (English (United States)) : 
AIDS 
 (Estonian) : 
AIDS, aids 
 (Finnish) : 
aids 
 (French) : 
SIDA 
 (German) : 
AIDS 
 (Greek) : 
AIDS/έιτζ/ΣΕΑΑ 
 (Hungarian) : 
AIDS 
 (Italian) : 
AIDS 
 (Norwegian) : 
AIDS 
 (Polish) : 
AIDS 
 (Portuguese) : 
SIDA 
 (Russian) : 
СПИД 
 (Slovak) : 
AIDS 
 (Spanish) : 
SIDA 
 (Swedish) : 
aids 
Webmaster