arso | mop | eionet-si | eea Izberite jezik     
Prijava   
    
S-KPV
 Podatkovni viri
 Imenik okolja
 Besednjak - Gemet
Sorodne vsebine
Evroterm
GEMET - EIONET

  Izraz:   daljinsko ogrevanje / teleheating
   Izraz v Evrotermu
Opis:
Oskrba s toploto v obliki pare oziroma vroče vode iz osrednjega vira do skupine zgradb. (Vir: MGH)
Prevod:
The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings. (Source: MGH)
Nadrejeni izrazi:
1. lokalna oskrba s toploto 
Prevodi izraza:
 (Basque) : 
auzo-berokuntza; urrutiko berokuntza 
 (Bulgarian) : 
Теле-отопление 
 (Czech) : 
vytápění dálkové 
 (Danish) : 
fjernvarme 
 (Dutch) : 
afstandsverwarming 
 (English (United States)) : 
teleheating 
 (Estonian) : 
kaugküte 
 (Finnish) : 
kaukolämmitys 
 (French) : 
chauffage à distance 
 (German) : 
Fernheizung 
 (Greek) : 
τηλεθέρμανση 
 (Hungarian) : 
távfutés 
 (Italian) : 
riscaldamento domestico fornito da impianti industriali situati nelle vicin 
 (Norwegian) : 
fjernvarme 
 (Polish) : 
doprowadzenie energii cieplnej 
 (Portuguese) : 
aquecimento doméstico (central térmica) 
 (Russian) : 
теплоснабжение 
 (Slovak) : 
diaľkové vykurovanie 
 (Spanish) : 
calefacción a distancia 
 (Swedish) : 
fjärrvärme 
Komentarji in predlogi