arso | mop | eionet-si | eea Choose the language     
Log in   
    
W-CDS
 Data sources
 Contacts
 Gemet
Narrowed content
Evroterm
GEMET - EIONET

  Term:   land reclamation / melioracija
   Term in Evroterm
Description:
Making land capable of more intensive use by changing its general character, as by drainage of excessively wet land; irrigation of arid or semiarid land; or recovery of submerged land from seas, lakes and rivers. (Source: LANDY)
Translation:
Izboljšanje zemljišč za intenzivnejšo rabo tako, da se spremeni njegove splošne značilnosti. Na primer z izsuševanjem mokrišč, namakanjem sušnih in polsušnih zemljišč ali s pridobivanjem novih zemljišč z osušitvijo morja, jezer ali rek. (Vir: LANDY)
Broader terms:
1. intervention on land 
Translations:
 (Basque) : 
lurra gaitze 
 (Bulgarian) : 
Възстановяване на земята 
 (Czech) : 
rekultivace půdy 
 (Danish) : 
landindvinding 
 (Dutch) : 
terreinsanering 
 (English (United States)) : 
land reclamation 
 (Estonian) : 
maaparandus 
 (Finnish) : 
uudisraivaus 
 (French) : 
mise en valeur des terres 
 (German) : 
Rekultivierung 
 (Greek) : 
έγγειες βελτιώσεις/αξιοποίηση γαιών 
 (Hungarian) : 
terület-visszaszerzés 
 (Italian) : 
conquista di territorio 
 (Norwegian) : 
landgjenvinning 
 (Polish) : 
rekultywacja gruntów 
 (Portuguese) : 
conquista de terras 
 (Russian) : 
мелиорация земель 
 (Slovak) : 
kultivácia pôdy 
 (Spanish) : 
recuperación de terreno 
 (Swedish) : 
nyodling; utdikning; efterbehandling; återvinning av land 
Webmaster