arso | mop | eionet-si | eea Izberite jezik     
Prijava   
    
S-KPV
 Podatkovni viri
 Imenik okolja
 Besednjak - Gemet
Sorodne vsebine
Evroterm
GEMET - EIONET

  Izraz:   ohranjanje okolja / environmental conservation
   Izraz v Evrotermu
Opis:
Napori in dejavnosti za ohranitev in vzdrževanje tistih lastnosti naravnih in urbanih okolij, ki so nujno potrebne tako za telesno in duševno zdravje človeka in za uživanje življenja. (Vir: UNUN)
Prevod:
Efforts and activities to maintain and sustain those attributes in natural and urban environments which are essential both to human physical and mental health and to enjoyment of life. (Source: UNUN)
Nadrejeni izrazi:
1. varovanje/zaščita okolja 
Podrejeni izrazi:
1. ohranjanje spomenikov 
2. ohranjanje gozdov 
3. ohranjanje/varstvo površin 
4. ohranjanje pokrajine/krajine 
5. ohranjanje narave 
6. ohranjanje/varovanje virov 
7. ohranjanje/varovanje tal 
8. ohranitev vrst 
9. varovanje vode 
10. ohranjanje prostoživečih vrst 
11. uredba o biotopih 
Prevodi izraza:
 (Basque) : 
ingurugiroaren kontserbazio; ingurugiroaren babes 
 (Bulgarian) : 
Консервация на околната среда 
 (Czech) : 
ochrana prostředí životního 
 (Danish) : 
bevaring af det naturlige miljø 
 (Dutch) : 
milieubehoud 
 (English (United States)) : 
environmental conservation 
 (Estonian) : 
keskkonnakaitse 
 (Finnish) : 
ympäristönsuojelu 
 (French) : 
sauvegarde de l'environnement 
 (German) : 
Umweltschutz 
 (Greek) : 
διατήρηση του περιβάλλοντος 
 (Hungarian) : 
környezetmegorzés 
 (Italian) : 
conservazione ambientale 
 (Norwegian) : 
miljøvern 
 (Polish) : 
ochrona środowiska 
 (Portuguese) : 
conservação do ambiente 
 (Russian) : 
охрана окружающей среды 
 (Slovak) : 
ochrana a tvorba životného prostredia 
 (Spanish) : 
conservación del medio ambiente 
 (Swedish) : 
miljöbevarande 
Komentarji in predlogi